For the marinade sauce, mix freshly squeezed orange juice, grated lemon zest, salt, and black pepper in a separate bowl. Pour this sauce over the chicken and vegetables and mix with your hands until all ingredients are completely coated. Let the ingredients rest at room temperature for approximately
10-15 minutes for the sauce to be absorbed.